IDIOM을 배워 보는 시간 입니다 ^^

  • Put your thinking cap on

    오늘은 알아두면 좋은 생활영어!
    이디엄을 배워보는 시간입니다~ ^^

    오늘의 이디엄은 2개입니다!

    1. Take me out to the ball game

    2. Throw (one) a curve

    주말에 메츠 구장 Field Trip을 회상(?) 하며
    오늘은 야구에 관한 영어 표현을 준비했습니다.
    간단하고 쉬운 단어들로만 구성되었으니 즐공하세요~

    Ball을 가지고 하는 경기는 다양하고 많이 있지만
    Take me out to the  ball game은
    야구 경기에 나를 데리고 가주세요~라는 의미로
    미국에서는 누구나 다 알고 사용하는 표현이 되었습니다.
    노래도 있으며 간단하고 반복되는 멜로디와
    재미있는 가사 표현으로써 미국 야구장에 가면
    관중들과 자주 함께 부르는 노래이기도 합니다!

    아래에 Take me out to the ball game 노래
    Youtube 영상 링크를 올립니다.
    따라불러 보시고 다음에 뉴욕 아이비에 오셔서
    함께 메이저리그 구장에 참관하여 목이 터지게
    때창으로 불러 보도록 하겠습니다! ㅎㅎ
    노래 영상에 자막도 함께 나오니 참 쉽죠잉~

    2번째 이디엄인 Throw (one) a curve입니다.
    다들 아시는 것처럼 커브볼은 타자를 속이기 위한 구질이죠.
    위 의 표현은 예상치 못한 일로 상대를 깜짝 놀라게 한다는
    표현의 이디엄입니다.
    영어 Definition은
    Surprise someone with something unexpected.
    입니다.
    예문으로는
    ‘I will throw Jimmy a curve tomorrow in the class and he will be puzzled!’
    내가 내일 교실에서 지미에게 Curve를 Throw 하면 그 녀석이 얼떨떨/어리둥절(Puzzled) 할 거야!라는 식으로 사용할 수 있습니다.

    오늘도 행복한 하루 보내시고 영어는 즐거운 마음으로 공부하면
    효과가 200%입니다 ^^